狗被误认为恐怖分子 美银行虚惊一场

美国有只名叫达沙（Dash）的狗狗因为名字和伊斯兰国圣战组织（IS）的阿拉伯文缩写「达伊沙」（Daesh）太相像，造成加州1家银行维安恐慌。

达沙的饲主法兰西（Bruce Francis）患有多发性硬化症，当住在旧金山的他试着在网路上付钱给帮他溜这只斗牛梗混种犬的人时，引起银行的注意。

地方媒体KTVU报导，法兰西在支票备注栏写上「达沙」，摩根大通（Chase）银行主管大吃一惊，误看作「达伊沙」然后取消交易。

银行也向美国财政部通报这项交易，财政部随后寄送通知给法兰西，并请他「说明达沙是什么意思」。

法新社报导，法兰西本月稍早接受KTVU电视台访问说：「我心想，『太好了』，他们阻止了世界上最笨的恐怖分子。」

之后这张支付给溜「达沙」费用的支票已顺利审核过关。

银行发声明回应说，只要有外国资產管制办公室（OFAC）名单的名字出现在交易中，银行就必须进行检查。（译者：中央社林仟懿）1050330

(中央社)