王建民经小联盟磨练 平常心面对登板

旅美台湾投手王建民两年多来奔波于偏远的小联盟球场，最远曾到14小时车程远的球队打球，对于重回大联盟担任不定期出场的中继，建仔仍以平常心面对。

两年多来，王建民奔波于洋基、蓝鸟、红人与白袜等小联盟各队，并短暂在独立联盟球队打球，就为重回大联盟；小联盟球场多位在偏远的美国城镇，建仔最远曾搭14个小时的巴士，就为打场球，舟车劳顿之苦不在话下。

建仔在皇家春训期间共计出赛9场，包括2场先发，防御率达2.40，球速接近高峰期的9成。春训结束，王建民随队赶往堪萨斯市，租屋安顿，已休息6天。

王建民在6与7两日休兵期间，依自主训练计画上午前往球场练习。他说，没特别感到轻松，就是准备随时上场。

球迷们对建仔出场等待的有些焦急，见过风浪的王建民坦然以对，心情未受影响。

皇家主场考夫曼球场（Kauffman Stadium）附近空旷，风势相当大，但球场地势较低，加上楼高8层的观眾看台阻挡，建仔不认为场地会影响投球，过去洋基球场的风势也不小。1050409

(中央社)