8球让对手三上三下 建仔连2场无失分

来源: img.chinatimes.com

皇家今再度与天使交手，前4局皇家一度以4：3领先对手，不料自5局下，战局產生变化，天使单局敲出5支安打，包括吉亚沃泰拉的一支3分炮，反倒以8：4领先皇家，7局下天使再追加1分，终场天使就以9:4大胜皇家；值得一提的是，王建民继昨日登板后，今8局下再度上场后援，投1局无失分，仅用8球就让对方三上三下，自责分率再下降为3.68。

前4局皇家一度取得4：3领先，但到了5局下，近日手感火烫的普侯斯(Albert Pujols)，率先敲出安打，接着西蒙斯(Andrelton Simmons)、克隆(C.J. Cron)、C.裴瑞兹(Carlos Perez)接连安打，攻下2分后，吉亚沃泰拉（Johnny Giavotella）此时轰出一发3分炮，5局结束，天使反倒以8：4超前对手，并成为比赛的分水岭。

7局下，吉亚沃泰拉持续火烫手感，2出局后敲出二垒安打，随后靠着对方守备失误，回来再拿1分，天使将比数扩大成9：4。

8局下，皇家继昨日之后，今再度派上王建民登板后援，王建民先让普罗斯击出左外野高飞球接杀，又让之后的卡洪（Kole Calhoun）击出滚地球出局，最后面对西蒙斯，让他敲出中外野高飞球接杀，成功让对手三上三下。

但建仔的好投，还是无法法让球队赢球，9局上皇家打线没办法再添得分数，终场天使就以9：4击败皇家，赏给对手二连败；此役皇家先发投手沃奎兹（Edinson Volquez)今状况不佳，主投5局被敲12支安打，还挨了吉亚沃泰拉的3分弹掉8分，是皇家今日输球的主因。

今日王建民仅用8球，就解决了对方打者，而球速大约落在90-92英里（约144.8至148公里），连续两场没失分的建仔，自责分率再度下修为3.68。

(中时电子报)