日皇太子德仁庆生 畅谈明年即位后的抱负

日本皇太子德仁23日欢度58岁生日，他在记者会上针对明年4月30日天皇退位，5月1日他将即位一事表示，将以天皇和皇后为榜样，诚挚地执行每一件公务。针对患适应障碍症的雅子妃则表示，她已顺利地康復中。

日本政府去年6月成立《有关天皇退位等皇室典范特例法》，去年12月召开时隔25年的皇室会议，决定该法的施行日。德仁表示，天皇和皇后长年来一心从事公务，让我深感敬意，今后我会参考两人致力公务的态度并牢记在心，作为今后自身活动时的准则。

被问到下一代象徵天皇的抱负，及他曾提及的「顺应新时代的公务」之想法时，德仁表示，日本宪法规定，天皇是日本国和日本国民统一的象徵，重要是要持续思考，如何与国民同甘共苦，祈愿国民的幸福，以及怎样才是象徵(天皇)应有的态度。

针对皇族减少，成为天皇后与皇弟秋筱宫的公务将如何分担？天皇和上皇(天皇退位后的称号)是否有「双重权威」之虞之提问。德仁表示，和日皇、秋筱宫有很多机会讨论今后的公务，详细的内容恕不便说明。今后我会全心全意地持续扮演好象徵天皇的角色，真诚地执行每一件公务。

在家人方面，德仁表示，与雅子结婚已25年，雅子这1年也持续努力治疗中，尽可能公私兼顾，也出席了东京都内举办的仪式等活动，6次到地方访问、执行公务，这些努力也让她增添了自信，活动范围变得更广，对雅子本人以及对我都是非常开心的事。

去年东宫医师团表示，雅子已确实恢復中，但身体状况依然有高低起伏，希望不要太着急，慎重地一点点把活动范围扩大，由衷感谢国民过去对雅子的温馨关怀，也希望今后能继续温情守护雅子。

德仁表示，爱子去年4月已是学习院女高中生，踏出新的一步。她感兴趣的方向也越来越多，不管是对读书、运动、社会都很感兴趣，有外国客人到东宫御所时，爱子也渐渐会用英语交谈。

至于爱子的将来，雅子和我都会听她本人的希望，和她讨论，也会听取周围的人们的各种建言，希望爱子能累积各种经验，好好地走向自己希望的道路。

(中时)