忧失中国票房 漫威英雄电影篡改藏人角色

29.04.2016  05:43
女星蒂妲·丝云顿(Tilda Swinton)饰演奇异博士的师父。(图/今日头条)

以《钢铁人》、《復仇者联盟》等闻名的漫威漫画(Marvel Comics)又要出翻拍新电影了,预计年上映新片《奇异博士》(Doctor Strange)。但是有该片可能很难原味重现了,因为近日消息指出,原作的西藏大师要换成一位白人女性。外界质疑,可能是片商怕得罪中国当局才有此决策。

击碎「东亚病夫」:美漫首次出现华裔超人

综合外电报导,漫威漫画其中一个作品《奇异博士》近日公开预告片,被影迷发现角色遭篡改。原设定中主角奇异博士的师父是西藏高原的至尊魔法师「古一」(the Ancient One),主角将要继承师父遗志对抗魔界入侵。

影迷们期待改编电影中会有忠于原着的藏人角色,以及充满神秘感的藏传佛教文化。但是从预告片中发现,饰演至尊魔法师古一者却是白人女性,女星蒂妲·丝云顿(Tilda Swinton)负责诠释。由于跟原着差异甚大,引发影迷质疑。

对于外界质疑,漫威公司发声明声明这个角色非是特定民族,称「古一」只是一个歷史上流传的绰号,而漫威一直致力于多元化的选角。主编剧卡吉尔(C. Robert Cargill)更亲上火线对影迷解释,他说:「西藏是一个政治诡谲之地,的确是因为怕得罪中国当局才作修改,涉及敏感处面对的就是丢失十亿观眾的风险」。

对此,《每日邮报》加以解释,指每年可以最终进军中国大银幕的好莱坞电影数量是有限的,如果你的电影涉及了中国不喜欢的主题,就玩完了。

有影评家认为,除了政治因素,可能也有明星号召力的考量,毕竟亚裔演员不如欧美明星来得有票房。也可以说,该片仍然是欧美观点的商业电影!

据悉,片中奇异博士拥有强大魔法力,可以将能量实体化,拥有物质转移、念动力、空间转移、幻像术和精神离体等,他也接受过严格的武术训练。这个角色算是漫威英雄中佼佼者,相当有看头,或有可能再创票房新高。

(中时电子报)

中资加速收购美国资產 规模近去年两倍 中国崛起 大陆人乐观度提升 经济学家: 中国对美具打世界大战的规模优势 击碎「东亚病夫」:美漫首次出现华裔超人

更多华侨华裔在华人频道