老翁遭撞倒卧路口 保大警网协助送医。

台南市中西区海安路与永华路交叉口12日上午9时许发生一件机车擦撞脚踏车车祸，8旬甘姓老翁买菜途中遭后方陈姓女子机车擦撞倒地，大字型倒在路口不醒人事，保大警员杨嘉益、陈京翰巡逻经过，协助交管并将老翁送医治疗，将案件送交辖区派出所处理。

8旬高龄的甘姓老翁12日上午骑单车到水仙宫市场买菜，行经海安路与永华路交叉口，因为单车晃动，后方陈姓女子骑程的机车闪躲不及，发生擦撞，甘翁头、腰、脚皆受伤疼痛不堪，倒地无法爬起，周遭路人竟也未有人敢上前帮助。

杨、陈两员正服巡逻勤务，见老翁倒在路口险象环生，立刻下车协助，一边通知救护车，一边协助现场交管，并以衣物垫住老翁头部，留下陈女资料，再通知辖区派出所处理。

老翁送医后无大碍，保大认为杨、陈两警热心助人，决定给予表扬。

(中时)