失聪艺术家陈庭诗开展 甘蔗板创作独树一格

来源: img.chinatimes.com

不同于传统木板、铜板、石板制作版画媒材，失聪版画艺术家陈庭诗改以「甘蔗板」创作，运用「甘蔗版」独一无二的崩裂效果，翻新木刻版画技法，开创独特的风格，「无尽的探索──陈庭诗名作与修护研究展」今天在高雄正修科大展出44件版画、铁雕原作，校长龚瑞璋说，陈庭诗大师经修復崭新问世的作品，身价变得更加不凡。

台湾现代艺术发展先趋代表性人物陈庭诗，年幼不慎从树上摔下而失聪，意外并无损他走上艺术创作路程的决心，努力学习国画、篆刻、诗词，奠定深厚国学基础。

陈庭诗是中华文化沃土新版画的开拓者，制作版画的媒材，不是西洋或传统常使用的木板、铜板或石板，而是维繫台湾五、六0年代糖业经济命脉蔗渣所制成的「甘蔗板」，运用「甘蔗版」独一无二的崩裂效果，翻新木刻版画技法，既中国又现代，开创独有的风格。

陈庭诗现代艺术基金会刘高兴并指出，热爱艺术的陈大师，直到高龄70岁才开始进行铁雕创作，有900多件作品，实在非常难能可贵。

艺文处表示，幼年失聪的陈庭诗后虽无法以言语表达，但他的创作，在孤寂中展现强有力的生命能量，以艺术创作发声，让国际看见台湾现代艺术。

由于台湾地处高温高湿环境，加上生物病害容易孳生，版画在岁月的洗礼下，渐渐蒙尘劣化，并留下时间淬练的变色、褐班痕迹与酸化、脆化的裂痕。

陈庭诗基金会与正修科技大学文物修护中心合作，以「昼与夜 #6」、「纺」、及2件「无题」版画作品进行「版画修復研究计画」，藉由艺术修復重现大师经典创作，延续艺术生命与价值，再透过校园展览，发表修復成果并展出大师版画名作与铁雕创作，让青年学子认识这位台湾现代艺术的重要代表性人物，零距离感受作品的生命力，展期至3月30日。

(中时即时)