背诵唐诗 越南生好犀利
22.12.2015 21:24
本文来源: 中时电子报
苗栗县文英国中越南籍国一生郑顺财3个月前入学，校长锺万煋考量他完全听不懂国语也看不懂中文字，以「Yes,I can」勉励，并请通译老师徐蕙佩每周一天陪读，现在能以简单国语沟通、中文字也看懂7成，认真学习的精神感染同侪。
「白日依山尽，黄河入海流...」文英国中越南籍国一学生郑顺财背诵唐诗、说明诗词含意，短短3个月从完全听不懂国语，现在不仅会说国语、写国字，更能背诵唐诗，进步速度让老师都觉得惊讶。
13岁的郑顺财今年9月进入头份市文英国中就读一年级，刚到学校时不仅听不懂国语，更看不懂国字，校方透过县议员钟福贵接洽彩虹之家苗栗县北区新移民服务中心，找到越籍通译人员徐蕙佩每周一天协助陪读，以越语、国语轮流说明上课内容，加速郑顺财学习国语速度。
郑顺财一家人去年10月因父亲工作关系移民台湾，因签证等问题让郑家学龄孩子都没上学，校长锺万煋今年9月访视中辍生意外发现，郑顺财与妹妹都没有继续念书，与郑父讨论后就近到学区国中上学。
「第一天来学校很紧张，同学很亲切关心，但我都听不懂」腼腆的郑顺财回忆第一天来学校，他说，班上同学热情的上前关心问候，但他完全听不懂他们说什么，只能猛傻笑点头示好，经过3个多月练习中文听说读写，可以跟同学对话聊天，相处融洽。
校长锺万煋说，对郑顺财的进步速度感到高兴，用「Yes,I can」鼓励他，希望在学校老师同学陪伴下，提早适应台湾课业及生活步调，还特别送他热爱的棒球，勉励他再接再厉，将来能说一口流利国语。
(中时即时)
本文来源: 中时电子报
22.12.2015 21:24
