艋舺传奇 聚拢唱咒古谣成十三声

(中央社记者郑景雯台北10日电)云门2「十三声」创作灵感来自艺术总监郑宗龙妈妈口中的艋舺传奇，音乐人林强首次为现代舞配乐，透过聚拢台湾民间的唱咒、古谣与庙会萤光色等元素，重新演绎出当代前卫的舞作。

2016 TIFA台湾国际艺术节邀请云门2艺术总监郑宗龙，首度在TIFA演出全版舞作「十三声」。

创作灵感来自郑宗龙母亲口中的古早传奇，在创作团队透过聚拢台湾民间的唱咒、古谣与庙会萤光色等元素，重新演绎出当代前卫的「十三声」。

郑宗龙有感于独特迷人的道坛唱咒旋律逐渐消逝，邀请桌头(乩童旁的翻译)教舞者唱咒，起初桌头因祭仪神圣性拒绝，直至郑宗龙向神明掷出三圣筊，桌头终于首肯，出马教唱，5位男舞者演出时异口同声地以台语唱诵，呈现其独特音韵唱腔。

林强也首次为现代舞配乐，他表示，「郑宗龙和我都会反省自身生命成长的因素，让这因素在作品中成长，掷筊杯是对创作的文化表达尊重和理解的一种方式。」

除了唱咒，林强也挑出恒春古谣如「牛母伴」和「满州小调」让女舞者诠释吟唱，配乐也运用了唢吶、那卡西与电子乐，林强说，「比起电影，现代舞更抽象。仅能透过郑宗龙之前的舞蹈风格和叙述创作」。

云门2「十三声」11日至13日在台北国家戏剧院演出。1050310

(中央社)