美媒:蔡总统就职演说谨慎并避开一中

21.05.2016  01:44

总统蔡英文宣誓就职,美媒包括「纽约时报」及「华尔街日报」都把报导焦点放在两岸关系,认为蔡总统的演说採取谨慎策略,并直接连结就职演说的影音。

纽时或华尔街日报都在网站上连结蔡总统谈及两岸关系发展的影音,尤其关注「两岸的两个执政党,应该要放下歷史包袱展开善意对话,造福两岸人民」。

纽时以「谨慎步调」形容就职演说,播放26秒「我依照中华民国宪法当选总统,我有责任捍卫中华民国的主权和领土,对东海及南海的问题,我们主张应搁置争议,共同开发,两岸的两个执政党,应该要放下歷史包袱,展开善意对话,造福两岸人民」。

报导引述政治观察家的话认为,两岸皆面临经济迟缓及其他内部问题,彼此也因此会避免双方关系严重损害。华府战略暨国际研究中心(CSIS)资深研究员葛来仪(Bonnie S. Glaser)预期,「会有一段时间的冷和平」。

至于台湾参与国际区域经济组织,纽约派克策略公司(Park Strategies)资深副总裁金恩(Sean King)认为,北京原本倾向对马政府另辟其他参与途径,「但不是蔡英文的新政府」;不过葛来仪说:「进一步挑战新政府可能伤害中国大陆讨好台湾人民,以及其最终统一的长期目标。」

对于大陆相信可对新政府採取强硬措施,另一方面又去讨好台湾人民的两手策略,葛来仪认为,这行不通,「根本是荒唐的举动」。

「华尔街日报」在网站上播放1分13秒影音,重点与纽约时报一样,特别关注就职演说的两岸关系部分,也就是蔡总统强调尊重「九二事实」,两岸应放下歷史包袱展开善意对话。报导认为,蔡总统试着在就职演说避开中国大陆希望听到有关「一中」原则的「九二共识」,并盼在经济及政治上与大陆关系取得平衡。

报导引述台湾若干学者的看法认为,如果北京解读蔡总统演说是拐弯抹角的承认「一中」,两岸妥协的余地就依然存在。政大国关中心研究员严震生说:「就看大陆怎么看!」1050520

(中央社)