MLB》金莺终结者阿基里斯腱断裂 将缺阵半年

金莺强打马恰多（Manny Machado）近日成为各队交易的目标，不论他们会否失去这位明星三垒手，「终结者」布瑞腾（Zach Britton）已先宣告免战。金莺总管杜奎特（Dan Duquette）透露，布瑞腾因为训练时阿基里斯腱断裂，至少要半年后才能復出。

布瑞腾今年仍在薪资仲裁年，可能拿到超过1200万美元的年薪。由于他将在后年球季结束后成为自由球员，也有传过可能成为交易筹码的消息。

29岁的左投布瑞腾是去年最有宰制力的牛棚终结者，缴出自责分率0.54、47次救援成功的惊人成绩，也在美联赛扬奖票选名列第4。可惜今年为伤所困，左膝甚至也接受过高浓度血小板（PRP）注射治疗，因而仅出赛38场，成绩下滑为自责分率2.89、15次救援成功。

(中时电子报)