闪电波特：教练说我可以拚到2020

来源: img.chinatimes.com

2016里约奥运将至，牙买加短跑名将波特(Usain Bolt)绝对是此次眾所瞩目的焦点，寻求奥运三连霸的波特，目前是世界男子短跑100公尺（9秒58）、200公尺（19秒19）与400公尺接力（36秒84）的纪录保持者。

波特日前曾公开声明，将在2016里约奥运或2017伦敦世界田径锦标赛后退休；但依据《WGRZ》报导，近日波特对外透露，其教练米尔斯（Glen Mills）曾建议他，未来可以继续挑战2020年东京奥运。

「教练说我可以试着继续挑战2020年的东京奥运」，波特说：「我不会说未来要做什么，但我教练吩咐我先停止退休的念头，就让我们就看看这两年会发生什么事吧！」波特透露，教练曾说：「假如我想挑战2020年奥运，我绝对可以办到，也要相信他的教导」。

至2020年时，波特已经34岁了；而细数过去32岁以上，在奥运获得短跑冠军的名将，有路易士（Carl Lewis）（35岁）、强森（Michael Johnson）（33岁）以及贝利（Donovan　Bailey）（32岁）。

波特曾经问过强森（为现世界男子400公尺纪录保持者）：「为什么你要在正值巅峰时期，而选择退休呢？」；强森回答：「听着！我在这项运动上，已经在顶端了，那为何我还要继续呢？」，此番回答便激起了之前他萌生退意的念头。

但波特也表示，他非常想打破自己200公尺所缔造的纪录（19秒19），希望能再将世界纪录往上推高；因此，这个短跑巨星的退休之说，也未必会成为定局，而根据最新报导，最近波特在作赛季准备时，不慎的扭伤左脚踝，目前尚在休养中。

(中时电子报)

文章来源： Usain Bolt: My coach said I could go to 2020 Olympics