陈伟殷开幕战打老虎 自信有机会

05.04.2016  12:56

美国职棒台湾左投陈伟殷今天说,能成为第2位在大联盟开幕赛登场的台湾投手,他感到荣耀,不管明天对手底特律老虎队打线阵容多坚强,他会专注投好每一球,掌握机会。

陈伟殷今年从巴尔的摩金莺转战迈阿密马林鱼队,美东时间明天晚上7时10分将在开幕战登场先发、迎战到访的老虎队。

佛罗里达当地「太阳哨卫报」(Sun Sentinel)今天报导,特别介绍他是第二位台湾出生、 担任大联盟球队开幕战先发的投手。

陈伟殷受访时透过翻译表示,自己身为马林鱼新人,今年才转队就深获教练团信任担任开幕战先发,第一时间听到消息时感到惊讶,也很荣耀。

报导提到,除了语言,陈伟殷在马林鱼队适应的不错,与过去在金莺时相较,他则说,感觉很不一样,巴尔的摩的球场外野一般大小,而马林鱼队空间宽敞,自己很开心能在这座球场投球。

陈伟殷过去对战老虎经验不多,数据显示,他生涯战老虎3场,总计14又1/3局失12分,遭挥出19支安打,其中包括5支全垒打,防御率达7.53,是他所面对过球队中次高的,仅次于酿酒人。

而老虎打线今年春训热身赛对上左投手时,较右投打得更为顺手。

对此,陈伟殷则表示,老虎队确实有坚强打线,但他认为,自己只要尽好本分,专注并确实投好每一球,「我认为我有机会」。

相较下,马林鱼打线在热身赛期间似仍处于调整状态,长打火力待甦醒。

马林鱼总教练马丁利(Don Mattingly)说,虽然陈伟殷是马林鱼队的新人,但他过去成绩已证明自己是个有经验的老手,他知道如何让自己做好准备,「他健康,能投满100球,而大家都准备好了。」1050405

(中央社)