陈伟殷遭球吻 请球迷不要担心

美国职棒台湾左投陈伟殷今晚说，遭强袭球打中左手肘、但没伤到骨头，请球迷放心也谢谢大家关心，自己很好，没太大问题，虽然今天表现不理想，会继续努力调整。

转战迈阿密马林鱼队担任开幕先发的陈伟殷今天投5局用了76球，失5分都是自责分，而马林鱼虽然9局打完将比分追平，让陈伟殷败投解套无关胜负，不过，在4小时的比赛、延长至11局，马林鱼仍以7:8败给底特律老虎队。

陈伟殷赛后接受访问时、左手包着黑色弹性绷带式的护肘，媒体都很关心他遭「球吻」情况，他说，请大家放心，被打到肌肉不是骨头，自己感觉算幸运。

他指出，被打到当下第一时间手确实有点无力，但调适一阵子后、力量渐恢復，也继续在场上投球，自认应没太大问题，「没有什么好担心的」，状况仍然很好，也谢谢大家关心。

对于今晚开幕战自己的表现，他则说，这确实不是一个好的开始，但希望、也相信自己能很快调整过来，为球队尽最大贡献，而未来包括在配球上、自己也会再小心处理。

至于遭强袭球打到是否影响后来几局的表现？他则说，不敢说完全没有影响，「多少有」，但这不是今天自己表现不理想的藉口，「不能说因为被球打到手痛而影响表现」，当时他状况许可、也相信自己可以做得更好，可惜没处理好失分扩大。

陈伟殷今天投完5局退场，他今天用球数76球，遭轰出9支安打、失5分都是自责分，投完这场比赛，他的防御率达9。

马林鱼总教练马丁利（Don Mattingly）在赛后记者会上也正面评价，陈伟殷虽被球打到手肘，但在状况许可下仍坚持下去与保持拚劲，球队虽然输了开幕战，但这只是开始，全队会继续努力。1050406

(中央社)