MLB》霍特跑垒伤退 林子伟续留大联盟机会增

27.04.2018  13:56
2018年04月27日 13:24 中时电子报 李弘斌 /综合报导 红袜游击手霍特(中)3局上击出二垒打后,因为左大腿紧绷退场休息,由林子伟入替。(美联社)

红袜当家游击手波格兹(Xander Bogaerts)预计明天伤癒归队,代班的霍特(Brock Holt)最近打击火热,台湾小将林子伟原本可能要回3A。但霍特在红袜今天5比4胜蓝鸟之战受伤退场,让林子伟有机会续留大联盟。

霍特是在3局上击出安打并滑上二垒后,感到左大腿紧绷不适,保险起见退场休息,由林子伟代跑并接手游击位置。林子伟也顶替了第9棒,此役2支0但获1次四坏,跑回1分,打击率下滑至2成61。

「我觉得好多了,」霍特说:「似乎是绕过一垒的时候怪怪的,我想加速但是大腿筋很紧。在看看明天的感觉如何,我当然希望一切都好,毕竟没有人想进伤兵名单。」

霍特最近打击火热,在红袜对蓝鸟的3连战缴出11支7的佳绩,让林子伟完全没有机会先发。原本波格兹离开伤兵名单,红袜也准备让林子伟回到3A,但现在局势改变,都得看霍特的伤势而定。

「以他最近的状态,这真的是我们很不想看到的事情,」红袜教头柯拉(Alex Cora)谈到霍特的受伤,「我们明天会看他的状况,做出对球员和团队最有利的决定。」

(中时电子报)