2016韩剧转型进军大陆 韩流大咖参演成收视保障

来源: img.chinatimes.com

韩剧市场竞争日益激烈，制作费不断攀高，韩国各大电视台纷纷放眼海外，以求分一杯羹。其中，大陆市场在弥补韩国内需市场上做出极大贡献。各大片方不惜砸重金力邀大牌韩流明星加盟，意图抓住观眾眼球。

韩剧市场「边拍边播」的方式向来是业界标竿，不过2016年上映的《太阳的后裔》、《师任堂，the Herstory》、《步步惊心：丽》等均以成片方式进入大陆市场。

宋仲基、宋慧乔主演的《太阳》是韩国KBS台首次尝试的成片制作，该剧通过中方审核后，最终定于2月24日在中韩同步首播；《师任堂》则由李英爱、宋承宪等巨星加入；IU、李准基的《步步惊心：丽》相较于先前陆版《步步》的深入人心，都将给韩方带来不小压力。

今年「韩流鼻祖」们的相继回归，可谓期待感十足。尤其李英爱暌违小银幕12年，选择《师任堂》重返电视剧，受到海内外瞩目，不少粉丝正拭目以待期能再创《大长今》的收视神话。

此外，人气新星在新年也卯足了劲，像是秀智继《九家之书》后，时隔3年回归电视剧，搭檔金宇彬演出《任意忧伤》，作为「李敏镐的女友」和「申敏儿的男友」，两人在新剧话题性上都略占上风。

不仅韩剧努力进军大陆，韩国tvN台11日也表示，热播韩剧《未生》也将在大陆进行翻拍。tvN负责人表示，韩国部分工作人员将一同加入陆版《未生》剧组，协助中方拍摄，并有望明年播出。

(中时即时)