MLB》放弃2亿坚持 45轰马丁尼兹5年1.1亿进红袜

继荷斯莫(Eric Hosmer)前进教士后，波拉斯(Scott Boras)手上的客户又1人拿到上亿元合约，但却也同样躲不过降价的命运，美媒报导，原本目标2亿美金大约的杰迪马丁尼兹(J.D.Martinez)，将以5年1.1亿、附带跳脱权合约加盟红袜。

马丁尼兹今年将满30岁，去年出赛119场不仅打击率有3成03，更扛出45发全垒打，是自由市场的大咖强打者之一。红袜去年团队仅击出168发全垒打，排全联盟倒数第4，休季期间投身竞逐马丁尼兹；然而，向来财大气粗的他们，并没有打算让马丁尼兹如愿拿到2亿大约。

红袜先前传开价5年1亿给马丁尼兹，但马丁尼兹没接受，双方协商一度停摆，甚至有消息指出响尾蛇可能拦胡。如今红袜以5年1.1亿网罗马丁尼兹，单看帐面数字是等到他降价，不过他跟荷斯莫拿到的合约类似，合约前两年就能领到大半薪资，至少5000万起跳，同时附有跳脱合约权。

波拉斯2天内接连替马丁尼兹跟荷斯莫找到家，追求亿元大约的艾瑞耶塔(Jake Arrieta)，或许也会在近期就确定落脚处。红袜得到马丁尼兹，损失马丁尼兹的响尾蛇，随即用2年750万找来戴森(Jarrod Dyson)助拳。

(中时电子报)