歧视黑人？美校课程剔除《杀死一只知更鸟》

美国密西西比州的比洛克西校区早前以「内容言辞令人不安」为由，宣布在中学二年级课程中移除美国最经典的小说《杀死一只知更鸟》。事件引起巨大迴响，不少评论认为该书是黑人平权的象徵，但竟因个别字眼而被视为歧视，校区做法本末倒置。

校区委员会一名成员透露，校区约于上周三（11日）决定从课程中移除《杀死一只知更鸟》，是行政决定而非由委员会投票决定。该委员会副主席霍洛韦表示，因接获投诉指书中用字「令人不安」，故作出上述决定。校区并无说明书中出问题的字，但有指是书的用上歧视黑人的字「Nigger」。霍洛韦强调，教学用书会定时更换，可透过其他书籍传授相同理念，惟校区未说明会用甚么书替代，而校区的图书馆仍可以借阅该书。

事件在美国社会引起极大迴响，大量评论认为校区审查矫枉过正。教育部前部长邓肯批评校区做法，指举动显示「真正的问题」；内布拉斯加州共和党参议员萨斯则鼓励家长反对校区决定。

哈珀．李于1960年出版《杀死一只知更鸟》（To Kill a Mockingbird），翌年获得美国新闻界最崇高的普立兹奖，该书在全球印刷超过4000万册。故事讲述美国阿拉巴马州一名黑人男子被控强暴一名白人女子，主角的父亲担任被告辩护律师，捍衞公义却被斥责是「爱黑鬼的人」（nigger lover）。而纵使证据证明女事主及其父亲说谎，显示被告无罪，陪审团仍判被告强奸罪成立。

书籍题材涉及种族不平等、强暴、司法制度等议题，成为美国现代文学的经典及学校教材。而过往美国维吉尼亚州亦曾有学校把书籍下架，但不到一周通过投票恢復。1962年该书被改编成电影《怪屋疑云》，影星葛雷哥莱·毕克凭影片夺得奥斯卡金像奖。

(中时)