中职使用「CHINESE TAIPEI」惹麻烦了

03.02.2016  02:03
中职推出「台、日交流赛」的商品,把「CHINESE TAIPEI」与「国旗」操作过头了。(陈志祥摄)

俗话说:「饭可以乱吃,话不能乱说。」中职操作「CHINESE TAIPEI」与「国旗」过头了,中职将部分商品以「CHINESE TAIPEI」搭配国旗呈现,国人没有违和感,但此举已经构成中华奥会的困扰。

以往中职参加亚职大赛是用中华奥会的会旗当做国家代表,亦即「奥会模式」,不过,参赛球队是以中职代表队(CPBL),中职没有以「CHINESE TAIPEI」做为队名,一般国人认定那是中华队专用。

不过,这次「台、日交流赛」,中职代表队使用「CHINESE TAIPEI」,而且部分商品把国旗图案与「CHINESE TAIPEI」配在一起,不但易被误解为违反奥会模式,甚至有点不伦不类,国旗怎能配上「CHINESE TAIPEI」?像是更改了国名。

全国棒协表示,棒协不了解中职为何一定要使用「CHINESE TAIPEI」?中华代表队的產生有严谨的机制,不是随便组队就叫「中华队」,而且自行制作、贩卖中华队的商品,争议性更大。

全国棒协将在农历年后,建请体育署、中华奥会与相关单位,研议中华队的使用规范,因为不只是棒球,其他运动也有中华队的问题,有必要制订遵循的方案。

同时也棒协指出,日前向日职抗议「台、日交流赛」售票海报的「CHINESE TAIPEI」名称,日职尚未回覆棒协。

(中时电子报)

中时电子报运动专页