MLB》首度在洋基春训 史坦顿：比在马林鱼好

史坦顿(Giancarlo Stanton)去年告别马林鱼，带枪投靠洋基，让洋基打线实力再强化，洋基今(24日)与老虎进行热身赛，史坦顿也无意外成为焦点之一，他成为洋基人后首度参与春训，被问到跟过往在马林鱼有什么差，他直言，「该怎么比较？在这里比之前好。」

史坦顿离开待11年的迈阿密，今年首披洋基战袍春训，今热身赛担任2棒右外野手，缴1打数无安打、1保送成绩后退场，其中3下还打了1次双杀打。史坦顿表示，自己是轻松应战，还在调整打击节奏，不过一切感觉很棒，尤其对一切新鲜事物感到兴奋。

跟过去几年在马林鱼时，有何不同？史坦顿认为，在洋基感觉好多了，「心情更加兴奋，更迫不及待，能开心的迎接春训。这虽是春训，不过大家都很期待看看我们能做到什么，这是很不同的地方。」期待史坦顿表现的，还有老虎球星米盖卡布瑞拉(Miguel Cabrera)。

「我想他会有很棒的一年。」卡布瑞拉表示，每个打者从国联到美联，都会有更多机会打击，因为美联很重视打击，「美联有很棒的投手，但他们得面对9个打者，国联会有投手，这是很不一样的。我想在那样的球队、球场跟分区，他能击出更多全垒打，依旧有超水准的全垒打產量。」

春训首战无安打，史坦顿明白自己还需要调整，逐步找回过往的比赛状态，他觉得要花最多时间的，是如何调适打击心态，包括投手在有垒上有人跟没人时怎么拟定投球策略等，「这场比赛是不错的经验，提醒我调整心态不容易。」

(中时电子报)