《动物方城市》未映先轰动 东西天后蔡依林、夏奇拉献声

来源: img.chinatimes.com

2月26日即将在台湾上映的迪士尼动画电影《动物方城市》（Zootopia）未上映先轰动，不仅找来拉丁天后夏奇拉（Shakira）献唱主题曲《Try Everything》，她也亲自替剧中角色「志羚姐姐」配音，而主角兔警茱蒂更找来台湾天后蔡依林献身，香港版本则由另一天后容祖儿配音，三位天后加持让本片在增可看性。

根据《Ettoday》报导，出生自哥伦比亚的拉丁天后夏奇拉在產下二子后，事业几乎停摆，无论粉丝怎么期盼就是盼不到天后回归，苦等1年多等不到新作品，却意外等到夏奇拉替《动物方城市》演唱的主题曲《Try Everything》，而且她也担任剧中同样是天后级的瞪羚「志羚姐姐」配音，她于受访时透露曾有类似工作邀约，但她却都推辞，不过在看到这个剧本之后二话不说答应，她认为这个角色根本就是她，夏奇拉还请动画师加大动画角色臀围，因为跟她「比较像」。

像来以动感舞曲见长的夏奇拉，曾经演唱过《Whenever, Wherever》、《She Wolf》等知名歌曲，也已经开始录音工作，为主题曲做暖身准备，她也透露3月份将推出新作品。

另外首次替动画电影配音的蔡依林也很开心自己完成一项全新挑战，也透露由于配音跟唱歌完全不同，力道拿捏非常重要，剧中的兔警茱蒂个性也与她如出一辙，是个做事努力认真，永不放弃的角色，这也让她在配音时加入非常多的自身情感。相同角色的原版是由吉妮佛古德温（Ginnifer Goodwin）配音，另一名重要角色狐狸尼克找来杰森贝特曼（Jason Bateman），另外卡司还有甫拿下最新美国演员工会奖最佳男配角的伊卓瑞萨艾巴（Idrissa Elba）、奥斯卡得主J. K.西蒙斯（J. K.Simmons）。

(中时电子报)