MLB》「不死的蝴蝶」想退了 42岁迪奇萌生退意

来源: img.chinatimes.com

将满43岁的「老蝴蝶」迪奇(R.A.Dickey)本季从蓝鸟转到勇士，前一场先发对国联东区龙头国民，才缴8局失2分好投摘胜，似乎仍有续战的实力，然而美媒今(23日)报导，迪奇投完该役后，透露明年可能退休的念头，「我这21年来打球时挂念着我的孩子，是时候该让他们有父亲陪伴了。」

迪奇2001年从游骑兵出道，不过2010年36岁之姿转战大都会后，靠着犀利的蝴蝶球，才真的开始发光发热。他生涯3年在大都会战绩39胜28败，其中2012年表现最亮眼；该年他缴20胜6败、自责分率2.73成绩，生涯首度入选明星赛，更迎回首座国联赛扬奖头衔，随后他还推出「不死的蝴蝶」自传。

迪奇2013年被交易到蓝鸟，近4年仍年年有10胜；本季他到勇士即便投得跌撞，也贡献10场胜利。此外，据《Fangraphs》资料显示，他蝴蝶球均速也来到近5年最快77.2英里，6月底到8月中旬时，13场先发自责分率仅2.58，另有74次三振，以他快满43岁的年龄来说，是很了不起的成就。

然而迪奇明年有球队选择权的他，前役赛后却透露那可能是他最后一场在勇士主场投球。迪奇直言，若说到退休没有情绪，那是骗人的，不过他球季后得做出决定，若他决定不续投，可能是因为家人，「这21个年头四处征战，我天天挂念着孩子，或许此时此刻，是该回到他们身边当个好爸爸。」

迪奇今年10月将满43岁，先发30场缴10胜11败、自责分率4.32成绩，和泰伦(Julio Teheran)为勇士最稳的两名先发。而全联盟年纪最长的投手，是从勇士转到双城的柯隆(Bartolo Colon)44岁又122天，最老打者是则马林鱼的球星铃木一朗，他与迪奇生日同在十月，届时他将满44岁。

(中时电子报)