《新民晚报》报导，大陆也推出「2014十大语文差错」，整理出新闻事件最常出现的错误用语，像是两会报导中常把「议案」和「提案」混淆，「单独二孩」也不是「单独二胎」，在马航失事新闻上，误用「通信」和「通讯」，明星丑闻报导中，「拘留」不是「逮捕」，而最常见到的繁体字使用错误就是「松树」误用「松树」。