让殷仔无缘生涯50胜的可怕菜鸟是...

费城费城人菜鸟乔瑟夫生涯第3度在大联盟出赛，今天与迈阿密马林鱼之战，他在首打席就从旅美左投陈伟殷手中敲出生涯首轰，而且对战单场3支3，毁掉陈伟殷的大联盟生涯50胜。

陈伟殷今天客场出战费城人，被敲的第1支安打就是一发阳春炮，而且是遭到生涯在大联盟出赛第3场的菜鸟乔瑟夫炮轰，陈伟殷投完6局失3分(2责失)，被敲的6支安打中，有3支来自乔瑟夫，虽然是优质先发，但殷仔等不到队友火力支援，退场时还是败投候选人。

24岁的乔瑟夫今年在3A出赛27场，敲出6支全垒打，打击率3成47，长打率6成11，在球队一垒手霍华打击手感低迷的情况下，费城人14日把他升上大联盟，当天对战红人的比赛就先发上阵，担任先发一垒手、打第6棒虽然2打数没安打，费城人教头麦坎寧形容他只是还在「试水温」，仍对他有信心。

昨天费城人与马林鱼系列赛首战，马林鱼排出左投康利先发，因此麦坎寧又获得第2场先发机会，扛第5棒，敲出生涯首安，单场4支1，而今天对上陈伟殷，麦坎寧棒次再往前调至第4棒，不仅首轰出炉，还缴猛打赏。

(中时电子报)