认识母亲的故乡 越南妈妈画出自己故事

来台湾20年，不懂绘画的越南籍配偶阮玉水，和8名姊妹创作绘本，划出自己故乡的故事，希望他们的下一代能能更认识母亲的故乡。

22岁就嫁来台湾的阮玉水说，她没有学过绘画，在姊妹的指导下，她开始画出她的第一幅画「划船」，她说，13岁开始帮妈妈採菜，在和妈妈一起划船沿着湄公河叫卖，半夜1、2点出门，几乎整晚都无法睡。

姊妹、同样来自越南的阮玉英说，她看到这幅画，当场哭了出来，这也是她的故事。

在台东县政府和「儿童文化艺术基金会」的帮助和鼓励下，台东8名外籍配偶创作了「莲想」绘本，以平凡的图文呈现他们在越南的感人故事，希望第2代能更加认识母亲的故乡。

8名姊妹是来自越南的阮玉水、阮玉英、张氏小茵、文清贵、陈燕玉、陈艷安、阮锦垂、陈金翠。

指导老师卢彦芬说，原参与的是6名姊妹，后增加为8名，终于在6周的故事探索课程，顺利达成目标，完成了13则故事，希望透过故事与图像让孩子及国人了解越南的民情风俗及文化。1051106

(中央社)