MLB》知道要提前上阵 查普曼超兴奋

来源: img.chinatimes.com

小熊「火球男」查普曼昨提前在7局就登板后援，燃烧2.2局无失分好投，写下个人生涯最长投球局数，巧扮球队击败印地安人续命的致胜功臣，虽然比过往还早登场，查普曼拚到最后几局略显疲态，但他仍力保不失，没有怨言，反之他的队友爆料，他知道可能提前上场时，想到有机会打击，他简直乐翻了。

「四！四！四！」查普曼昨役在8下三振掉印地安人林铎后，回到休息室连喊了三次这个数字，队友拜耶兹解释，他是为自己投出4K而兴奋，彷佛完全忘记提前上场，已经投了2局的疲惫，且小熊后援投手史卓普透露，当查普曼听到可能提早上场时，还兴奋得欢呼，「我要去练打击！」

史卓普说，查普曼接到总教练麦登指示后，马上拿着棒子走去打击练习，还挥了两次棒，「他很开心，看起来就像个孩子。」而《Fox Sports》记者罗森索(Ken Rosenthal)表示，其实昨役比赛中，查普曼早在5局，就跑去跟着打者们一起练挥棒，让其他队友们对他的精神留下深刻印象。

可惜查普曼就算练挥，最后却没能打出安打，不过他的投球表现依旧出色，并用2.2局的好投，为球队守下关键一胜，提前上班并没有影响到他，反更让他兴奋，让跟他搭配的捕手康崔拉斯为让他冷静，得数次跑上投手丘，不过康崔拉斯说，「他很聪明，知道自己要做甚么。」

(中时电子报)