让周子瑜穿「婊子衣」 公司出面道歉

15.03.2016  23:36
周子瑜因衣服上脏话字样惹议。(图/翻摄自Youtbue)

南韩女子团体TWICE成员周子瑜日前登上《韩国人气歌谣》,却被发现身上穿的衣服竟印有英文脏话「Hoes Take Off Your Clothes」(婊子脱掉你的衣服),不堪入目的字眼放在年仅16岁的周子瑜身上,引发网友议论,造型更挨批没格调。今所属经纪公司JYP出面道歉:「是公司的错,今后我们会更加小心。」

美女主播亲眼看A片拍摄 「全程无感」 追剧1年多等到烂尾 网友嘘爆《嫁妆》 龙五老婆轰周星驰借钱不还 欠4千万加8瓶红酒

英文「Hoes」有指性生活习惯不好、或者靠性交易维生的女性的意思,对许多人来说这是一个相当粗俗且不尊重女性的用词,如此粗俗的字眼出现在电视上已经很不合理,竟然穿在未成年的周子瑜身上,让粉丝相当不满。

所属经纪公司JYP对于衣服的疏失感到抱歉:「公司应注意但却没有细心检查,对此非常抱歉,并不是造型师的错误。」更强调全都是公司的错,并表示今后会更加小心,避免再度出现类似错误。

(中时电子报)