崔永徽上书蔡英文 邀看《只有大海知道》兰屿世界首映
国片《只有大海知道》导演崔永徽今天上书总统蔡英文,信中除邀请总统欣赏电影之外,更将兰屿当前面临的问题,以及她拍摄该片的歷程,洋洋洒洒以3000多字、鉅细靡遗地让总统蔡英文知道。
崔永徽代表兰屿「小飞鱼文化展演队」30多位师生上书小英总统,信中除邀请她欣赏电影之外,更希望她能重视兰屿现今面临的问题「文化习俗受到破坏,家庭不再完整,孩童也连带受累」。尤其小英总统多年前曾亲赴兰屿,为核废料问题向达悟族人致歉。崔永徽希望能以该片感人的祖孙亲情打动小英总统,让她了解兰屿人正处于文化流失、隔代教养的困境,而许多孩子对于自身文化感到陌生,也成了达悟族面临的文化危机。
这部筹拍6年、被称为「台湾史上最兰屿的电影」《只有大海知道》,片中「兰屿演员」坚持清一色由在地的达悟族人粉墨登场。特别的是,崔永徽借贷3000万拍摄《只有大海知道》,原因竟是一起「丁字裤风波」,那是某次达悟族孩子拒穿丁字裤登台演出的事件,让她意识到文化认同的重要性,因而决定拍摄该片。为回馈兰屿乡亲当初力挺拍摄,目前正在网路集资,盼能于6月8日在兰屿率先举办世界首映,并于6月15日全台上映。
《只有大海知道》是崔永徽的第一部剧情长片,剧情改编当时造成轰动的「顏子矞老师和小飞鱼文化展演队」真实故事,讲述一位老师帮助达悟族孩子们,从原本排斥穿丁字裤、到后来认同自己文化的动人故事。片中真实呈现在兰屿这个小岛上不同世代丶不同遭遇人们的真实生活与情感世界,并让近代兰屿和文明世界相遇,思考它带来的命运变数、衝突与失落。
她的努力及认真态度,获得了钻研原住民文化30多年的《搭错车》名导虞戡平的极力讚赏。电影则在创作阶段便获新闻局优良剧本奖及文化部国產电影长片辅导金肯定,拍摄完成更风光入选去年金马创投,并吸引金曲歌王陈建年为之打造优美动人的主题曲。
崔永徽是因为到兰屿旅行,从此爱上这个淳朴又充满生命力的小岛。当地的椰油国小第一次到台湾比赛时,孩子们因怕被嘲笑、发生了「拒穿丁字裤」的演出风波,让她听了既震撼又心疼。有次她在兰屿跨年晚会,看见孩子们不惧寒冷、身着丁字裤表演、脸上散发着骄傲自信的光芒时,当下感动得泪流满面,于是决定即使借钱、也要拍摄《只有大海知道》,希望能将「以自我文化为荣耀」的想法传达给大家。崔永徽除将为兰屿居民规画一场「世界首映」,更特别邀请总统蔡英文参与,与兰屿椰油国小师生一同欣赏电影,深刻体会这座岛屿的美丽与哀愁。该片将于6月15日在台上映,
(中时 )