两岸文化机构在台北举办“巴金和他的朋友们”文献展

　　 中新社 台北6月17日电 (记者 刘舒凌 刘双双)1947年6月下旬，知名作家巴金来台访问一个月。为纪念这段因缘，上海巴金故居与台湾《文讯》杂志社、纪州庵文学森林合作，17日起在台北举办“巴金和他的朋友们”展览暨系列讲座。

　　70年前巴金来到台北，既为他当时主持的文化生活出版社寻觅台北分址，也是来拜访吴克刚、卫惠林、黎烈文等多位友人。

　　上海巴金故居常务副馆长周立民说，一年前开始筹备此展，希望用图片文献的方式，达成巴金先生再度踏上台湾土地的心愿。

　　展览中有两位主角吴克刚和卫惠林，是巴金青年时代就认识的好友，他们一起留学法国、有数月的时间同在一个屋檐下学习、生活；吴、卫来台后分别成为颇有成就的经济学者、人类学者。尽管他们相当长时间分隔两岸、观念也不一致，都不影响做一生最好的朋友。

　　当天展出了许多珍贵的历史照片、往来书信。来自东京的日本学者山口守30多年前就开始在两岸间搜寻资料、访谈当事人以开展巴金研究，17日他以“巴金在台湾”为题发表研究成果。

　　除了跨越时空的友情，展览还有一个部分讲述巴金与台湾文学界长达六十年的联系。1936年，巴金任总编辑的文化生活出版社出版《山灵：朝鲜台湾短篇小说集》，其中收录台湾作家杨逵《送报夫》和吕赫若《牛车》两篇小说，是他与台湾新文学结缘的开始。

　　在1987年之前台湾“戒严”状态下，巴金、茅盾、老舍等作家的作品在台湾被禁，但仍在进步青年之间暗中流传。两岸往来恢复后，《巴金译文选集》《巴金小说全集》终在台湾出版，李黎等台湾作家、读者到上海拜访先生并保持书信往返，一些宝贵资料也在展中呈现。

　　在晚年一篇文章《关于丽尼同志》中，巴金曾写到1947年从基隆搭船回上海时，对于台湾这片土地的喜爱、对朋友的眷念及遗憾——“因为大雨冲坏了公路，我没有能去风景如画的日月潭，至今感到遗憾。倘使能再次踏上美丽的南国宝岛，这将是我晚年莫大的幸福。”

　　周立民受访时说，多年后，台湾友人曾邀请巴金和冰心访台，可惜巴金身体状况已不能支撑出门远行，终未如愿。

　　他也提到，巴金先生当年在台朋友的后人应该还在宝岛生活，也希望透过此展能寻找他们的踪迹，唤起、延续当年几个家庭之间珍贵的友谊。

　　接下来两个周末，主办方还将邀请台湾不同世代的研究者、作家，到纪州庵分享他们阅读巴金或接触其人其事的经验。(完)