佛光山小沙弥 中文梵语表演庆浴佛节

21.05.2016  21:11

佛教虽在印度已非主流宗教,但仍有许多地方在今天庆祝浴佛节,佛光山新德里文教中心也由学习中文1到5年的小沙弥以华语和印地语、梵文等表演演绎佛法,受到好评。

印度是佛教发源地,在庆祝佛陀诞生的浴佛节,印度内政部、文化部与印度佛教协会在新德里举办一场庆祝活动,由内政部、文化部及教育部次长级官员还有佛教界代表上台致词,中华民国驻印度代表处也应邀派人参加。

台湾佛光山在新德里设立的佛光山新德里文教中心,今天也举办一场别开生面的浴佛节活动,除由佛光山新德里文教中心主任慧显法师先带领中心小沙弥、当地佛教徒和驻印度代表处官员及台湾佛教徒一起举行「龙华法会」,进行浴佛仪式外,也由学习华语和中文已1到5年的小沙弥自行安排表演节目,演绎佛法。

在表演节目开始前,慧显法师特别以考试等例子,向印度当地信徒讲述佛法的真谛,强调佛法不是要信徒膜拜佛像或向佛祖求成绩、财富和健康,而是要反求诸己,必须自己努力改变,才能有所得。

慧显法师也提到,佛教虽发源自印度,但目前在印度已经没有那么兴盛了,一些印度佛教徒碰到丧葬等生活大事没有仪轨可以遵循,佛光山正好把汉传佛教的仪轨引入,更重要的是藉着各种机会让印度佛教徒理解佛法,这是在印度传法最有趣的地方。

在表演时,从印度北方省等各地到佛光山新德里文教中心学习中文的小沙弥们,以华语、梵文等语言诵读心经等佛典,更自行把佛陀点化眾生的多个故事自行编写剧本,以印地语演绎佛教故事中的佛法,不但让与会的印度佛教信徒和贵宾看得津津有味,也无形中吸收了佛法,颇受好评。

参与表演中文主持、才学中文3年的小沙弥乘能表示,为了庆祝浴佛节,他和其他小沙弥在法师及老师指导下,自行安排设计了戏剧和各种表演,并花了3天排演,能够在今天演出,获得大家喜爱,他非常高兴。

在表演中领唱、已经学习中文5年的乘法指出,刚开始学中文,虽然觉得中文很难,但因为对学语言感到很有兴趣,已经学习5年了,反而愈学愈觉得自在、快乐,不觉得难了。1050521

(中央社)