MLB》功夫熊猫再见轰 巨人赢球但状元籤梦碎

来源: img.chinatimes.com

巨人今(2日)虽靠「功夫熊猫」山多沃(Pablo Sandoval)再见轰，5比4击败教士结束球季，照理说应该值得开心，然而早早就放眼明年甚至未来的他们，如今却不知该哭还该笑，因为同天老虎输给双城后，两队战绩同为联盟最差的64胜98败，由老虎取得明年选秀第一顺位。

巨人去年未能上演「偶数年奇蹟」，以外卡之姿挺进季后赛，却在分区系列赛1比3输给小熊。而自2009年来都是国联西区前三的他们，今年在洛矶和响尾蛇崛起后，表现只能用一蹶不振来形容，最后甚至战绩还被教士赶过，落居国西垫底，今天赛前甚至是联盟炉主。

巨人今天再输或老虎赢球，就确定以联盟垫底战绩作收，获得明年选秀会状元籤。此役他们在先发奎托(Johnny Cueto)5局失4分的情况下，和教士一路僵持到8局还平手；最后这场巨人不知该赢还该输的比赛，靠山多沃的再见轰画下句点。

然而另一地双城与老虎之战，老虎昨大玩守备大搬风还能赢球，不过双城可不想连2场在主场输球。双城靠44岁老投手柯隆(Bartolo Colon)6.1局失1分优质好投领军，以5比1撂倒老虎。老虎输球后战绩和巨人相同，因去年老虎胜率5成34低于巨人5成37，因此由老虎取得状元籤。

老虎今年战绩不佳，早早就下定决心重建，连王牌韦蓝德(Justin Verlander)都被抛售。而他们长达116年队史期间，仅1997年曾获得状元籤；该年他们选进右投麦特安德生(Matt Anderson)，但他待7个球季成绩黯淡，2005年后就消失在大联盟。

(中时电子报)