明华园跨界新作《散戏》呈现歌仔戏班时代悲欢
03.03.2016 16:37
本文来源: 中时电子报
明华园总团今年推出文学跨界新作《散戏》，改编彰化县知名作家洪醒夫同名得奖短篇小说，藉玉山歌剧团来描述歌仔戏从辉煌到没落的故事，透过剧中虚实交错的戏中戏《陈世美与秦香莲》荒诞演出，呈现了民国5、60年代，台湾歌仔戏受影视產业衝击，从最风光的内台戏院被迫流浪野台的时代悲欢。
《散戏》以现代舞台剧遇上传统戏中戏，今年在高雄首演，得到热烈迴响，县长魏明谷表示，高兴看到改编自彰化县二林子弟洪醒夫作品《散戏》，歌仔戏是风靡一时的休閒娱乐，也是重要的传统文化精髓，县府欢迎明华园来彰化做一系列公演，也乐见民间艺文团体宣扬各种文化、文学与戏曲，期望一同推广艺文活动。
明华园戏剧总团艺术总监陈胜福表示，明华园创团至今86年，只专注做一件事情，那就是演歌仔戏，这次以现代舞台剧结合歌仔戏，把把歌仔戏后台及台下如实演出；这个感人的故事，许多大导演都有意拍电影，最后都由于忌讳散戏而作罢了，这次明华园排除万难将《散戏》以歌仔戏形式来公演。
担纲演出《散戏》故事中玉山歌剧团长的孙翠凤表示，明华园走过86年，歷经了时代衝击，剧中玉山歌仔戏团的故事，是真实的戏班生活，也是「我的人生」，但当年公公、婆婆坚持，让明华园没有散班，演出这出戏意义特别大，也是各慰歌仔戏职人
，向坚持梦想致敬。这部作品蕴含时代和歌仔戏背景意义，深刻人性刻画打动人心。
文化局长吴兰梅也盼吸引更多本文文学的阅读者和优秀人才共襄盛举。《散戏》在两厅院售票系统开卖，票价300、400、500、600、800、1000、1200、1400、1600、1800元，团体票20张以上8折优惠，县府特别补助学校学生团购5折。
(中时即时)
本文来源: 中时电子报
03.03.2016 16:37
