《台北上午零时》京沪首演 吴念真盼大陆观众共鸣

　　台湾知名导演、编剧、作家吴念真执导的舞台剧《台北上午零时》，将赴北京、上海首演。此剧由两岸老中青实力派演员共同担纲，导演希望当年台湾年轻人到台北打拼的故事能打动大陆观众。

　　在12日于台北举行的记者会上，吴念真表示，《台北上午零时》是《人间条件》系列三，是和自己人生经历最接近的一部。所演绎的台湾各地年轻人到台北打拼的故事，和目前大陆很多年轻人到大城市寻找机会的情况很相似，希望能够引起大家的认同和共鸣。

　　“两岸应该互相靠近，互相理解，然后互相敬重。”他认为，以前两岸之间通过电视报道和新闻来了解，可能有些东西失之偏颇。戏剧和电影文学作为一种沟通方式，更能看到两岸之间平民生活最细致的部分，是最好的媒介。

　　《台北上午零时》以台湾男人为主题，取材自吴念真导演年轻时当学徒的生活经验。故事发展从上世纪60年代一直演到90年代，主轴围绕三个从“下港”上来台北讨生活的年轻人，与面店女孩之间的情感纠葛。

　　吴念真《人间条件》系列，从2001年开始至今已有6部作品。系列演出超过280场，观赏人次达30万以上，可以说是台湾最具代表性的舞台剧之一。

　　《台北上午零时》是《人间条件》系列首次登陆大陆，将在1月22日至25日在北京的国家大剧院演出4场，1月31日至2月1日在上海东方艺术中心演出4场。

　　吴念真的电影剧本创作在大陆广为人知，加上前年出版的《这些人　那些事》散文集，在大陆销售超过40万册。

　　此次绿光剧团将剧本与制作授权给北京世纪华鹏文化传媒公司，在大陆重新制作布景道具。除了这次在北京和上海演出之外，该剧之后计划在大陆各城市巡演。

　　此次，吴念真特地将剧中闽南话部分重新改编为普通话，而且将由两岸演员共同担纲演出。前来台湾参加彩排的大陆一级演员曹毅表示，语言不是问题，最重要的是两岸情感是相通的，相信大陆观众会喜欢这出戏。

　　《台北上午零时》在北京、上海演出完后，4月24日到5月3日会在台北城市舞台连演11场，5月开始台中、台南、高雄三地巡回。台湾演出用的是原来的版本，也不会有大陆演员参与。

　　(记者许雪毅　陈斌华）