王老先生有块地 台北新餐厅藏薪食谱法菜老厨跨界玩味
台北仁爱路4段105巷内静静地新开了一家餐厅,中名店名叫〈藏薪食谱〉,英文则是〈Wangs Field〉,如果直接翻译成中文则可以称「王先生地盘」或是「王老先生有块地」,中文店名文诌诌,英文店名大喇喇,加上品味不俗的装潢,让往来路人不禁对这新餐厅更加好奇。
〈Wangs Field藏新食谱〉是立足市场10多年、隐身台北东区安和路巷弄内的〈A Plus 花酒藏〉美日混血居酒屋开设的新店,这个店原本是採类似会所式经营的〈花酒藏〉二店,由于景气不好,经营高檔餐厅没想像中容易,所以经营者Eric谢楷强决定砍掉重练,不仅将重新装潢,并请到在台北亚都饭店一待就是28年,并先后在〈巴黎1930〉与〈巴赛丽厅〉司厨的资深师们王业到店掌厨。
「藏,有私房菜的概念,并可和花酒藏连结」,谢楷强说,「薪」则有薪火相传的意思。而餐厅英文名挂上主厨的姓,则代表着这是一个让王师父尽情挥洒厨艺的园地。
谢楷强在餐饮业不是生手,〈藏薪食谱〉的空间颇有品味,60坪空间规画有开放式厨房,前有高脚桌可当Chef Table用,开放式餐区则有沙发座与大长桌,并有3间不同风格的包厢,非常有层次。
这年头流行「故事行销」,为了创造差异化卖点,〈藏新食谱〉的食材亦搭上在地列车,猪肉用的是有品牌的自然猪,渔获海鲜则标榜是与南方澳船老大採类似契作模式合作,鸡则有普桑鸡和鹿野鸡。谢楷强说,〈藏新食谱〉希望平均客单价在600元至800元间,故「这么一搞使得餐厅食材成本高达近45%」。
被称为「王老爷」的王业擅长料理正统的法国菜,但是为了让用餐这件事更有趣、轻松,并迎合时下跨界融合食潮,〈藏新食谱〉菜单由〈花酒藏〉的行政主厨陈国顺和王业共同设计,不少菜肴都增加了和风元素,「老厨秀新艺」、让客人吃出更多新食趣。
如〈握寿司〉的饭,是以用番红花提味增艷的西班牙海鲜饭取代传统日式醋饭,「埋伏」在甜虾、黄矶鱼和红魽与海鲜饭之间提味的则是辣根味噌酱、柚子味噌酱和薄荷味噌酱,「东西交融、日法共陈」展现「趣味」。
〈味噌鸭肝〉是用焦糖化的苹果丁,以及用雪莉酒醋和味噌调制的味噌酱为香煎鸭肝提味。〈广岛生蚝〉除了用帕玛森起司、培根碎与鲜奶油,提味的还有日本茗荷笔姜。煎鱼除了以酸豆搭配,也用了山柚与味噌调的酱汁提味。
〈波士顿龙虾焗海胆〉是用龙虾肉和中卷、鱼肉填入龙虾壳中,并用以龙虾高汤和海胆与鲜奶油熬煮的酱汁提味。〈崁仔顶海鲜盅〉则是将三点蟹蟹肉和中卷、洋葱、中芹一起用清酒炒过再加了奶油浓缩,然后再回填到蟹盖中加了起司焗烤成菜。
有出身观光饭店的老师坐阵,〈藏新食谱〉的菜肴形格都颇有「饭店菜」的架式,但价位却非常亲民,如〈霜降猪排〉一份仅要价300元,〈鸡肉慕斯佐橄榄菜〉260元、前述的〈崁仔顶海鲜盅〉一份260元,〈广岛生蚝〉2颗一份380元,与绿叶生菜沙拉搭配共陈的〈味噌鸭肝〉一份360元。谢楷强说,这景气,只有打「超值牌」才有胜算。
(工商即时)
下面衬着北非小米的「山柚奶油酸豆时鱼」,酱汁是用日式山柚和白味噌调制,味道很独特。(图/姚舜摄) 用海胆奶油酱提味的「波士顿龙虾焗海胆」,除了龙虾肉外,虾壳内并有中卷、鱼肉和切成丁块的洋芋。(图/姚舜摄) 「崁仔顶海鲜盅」蟹盖内的馅料是以三点蟹肉、中卷、洋芋和洋葱,以清酒炒过后再加了奶油浓缩焗烤而成,口感层次丰富、味道香浓。(图/姚舜摄) 先腌过再煎烤成菜的「厚切熟成羊腿」,肉质较烤羊肩更有嚼劲,调味酱汁是用羊骨、蔬菜加了味噌和白兰地酒熬制。(图/姚舜摄) 「Wang’s Field 藏薪食谱」的空间很有层次,比传统日式居食屋舒适得多。(图/姚舜摄) 「藏薪食谱」有3间不同规格与设计的包厢,可供三五好友或公司同仁聚餐使用。(图/姚舜摄) 谢楷强(左)请到有近30年法菜厨艺经验的王业(右)为新餐厅掌厨,故决定将餐厅的英文命为「Wang’s Field」,翻成了中文就叫「王老先生有块地」。(图/姚舜摄)