台湾童星杨小黎：长大后再当郝邵文“女朋友”

　　4岁，她与郝邵文就是台湾喜剧片里让人难忘的童星；12岁，她就拿到了台湾金钟主持人奖；再后来，她努力读书，考入台湾政治大学，并兼职做新闻主播、主持人，还参与过《哈利·波特》等世界级电影的配音工作。如今，她再返荧幕重拾拍戏人生。她，就是杨小黎。

　　日前，人在台北的她接受了导报记者的电话专访。

　　 人物介绍

　　杨小黎，台湾知名童星及配音员。4岁时和母亲在街上被星探发掘，开始出演广告、电视剧及电影，并出任多个儿童节目小主持。配音生涯主要从事动画及儿童电影等，曾负责多套动画主角的配音，其中连续为五套《哈利·波特》电影女主角配音最为人熟悉。

　　 童星

　　童星开始演绎人生 拍戏累到不想再拍

　　导报记者(以下简称“记”)：当童星很辛苦吧？

　　杨小黎(以下简称“杨”)：小时候拍得真很辛苦，那时童星没有很好的保障。常常两三天没睡觉！因为我和妈妈说好，还要以读书为重，所以其他演员休息时，我就赶功课，考试都不缺席。日子很充实，但真的很累。累到我不想重来。可回来后，拍第一部戏就入围金钟奖，心里就会暗想，自己做童星的时候结束在金钟奖，那么现在从金钟奖开始拍戏人生也不错。

　　记：当时拿金钟奖是几岁？

　　杨：我4岁开始拍戏，一直到12岁，后来开始主持儿童节目就拿到台湾金钟主持人奖。主持儿童综艺类节目《开口笑》，主要做两岸综艺节目的串联主持。

　　记：那么小就做两岸啊？所以你和大陆很有缘？

　　杨：对，后来我上大学，还到厦门参加两岸主持人新秀赛，拿到一等奖。

　　记：很多童星小时候很有人气，长大了就慢慢淡出公众视线了，您也是有一段时间没有出现在公众面前吧？

　　杨：我始终记得主持界的前辈沈春华告诉我的，要想这一行走得久，就要好好读书。所以上中学后，我结束所有拍戏、主持等幕前工作。

　　 配音

　　替“哈利·波特”配音 缩小自己去迎合角色

　　记：什么样的机缘让你接洽到《哈利·波特》、《龙猫》等全球知名的动画片，并投入到相关配音工作呢？

　　杨：机缘巧合下，我遇到很好的配音老师，在他们的指导和推荐下，我参加了《哈利·波特》华语版配音海选，从200多个备选声音中被选中，真的很幸运。

　　记：从台前到幕后配音，你认为最大的差别是什么？好像你配音都是大片子。

　　杨：台前你要成就一个角色，而幕后配音则要去迎合一个角色。比如给《哈利·波特》、《龙猫》的人物配音，他们都是万众瞩目的，你就得把自己缩小，不能失去这个角色传达出的特性，所以模仿是第一位的，心态上要谦卑、小心。而幕前的表演，则要创造角色的个性，可以大胆去表演。

　　记：相对来说，主持人、配音员和演员，你更喜欢哪一种？

　　杨：从上大学开始，活动主持、新闻主播等不同类别我都做过，当然那是经验的累积，现阶段我会想要好好当个演员。我最近刚结束一部新戏，要从14岁一直演到54岁，对于我来说是很大的挑战。

　　 演戏

　　回归戏剧体验人生 童星要随时准备长大

　　记：所以你的演艺生涯包括很多面向，可现在又当回演员了？

　　杨：其实，我原本没有想过回来。实在是遇到一个以配音员故事为蓝本的剧本，我曾拒绝过非常多演出邀约，只是这一次剧本太吸引我了。因为这个戏，我又入围了金钟奖的电视节目女主角奖(白冰冰是最后获奖者)。

　　记：相隔12年，回来拍的第一部戏，搭档又是郝邵文，有什么不一样的感觉吗？

　　杨：非常不一样。小时候，在电影中一直都是他追我追不到，然后我都是欺负他，但现实中有点相反，他很成熟，是一个称职的大哥哥，很多地方都很照顾我。我和他开玩笑说，小时候我们是荧幕情侣，现在长大了又是荧幕情侣，我可不想一辈子和你绑在一起。我和他是那种说话很自由的朋友。

　　记：很多人说童星大多都是本色演出，并不理解表演艺术，要随着年纪成长才能慢慢体会，那么现在你更能体会“戏如人生”这句话了吗？

　　杨：童星没有能力去琢磨太多，现在的我，每次都入戏很深，拍完后离开一个角色，自己就好像失恋一样，需要一段时间去疗伤。所以，真的是“戏如人生”。

　　记：能跟我们聊聊童星如何保持自己的生命力吗？

　　杨：童星要准备随时长大，随时准备接受观众不爱看你了。所以，我不断读书、学习其他技能，就为准备长大。还有一点，现在很多人太介意结果，这会患得患失。若能以平常心去面对人生，面对表演，就会让情绪很平和，生活轻松。（海峡导报记者 杨思萍 张燕娟/文 受访者供图）