吴念真、小野相识30年 「寂寞‧光棍船」首登场
导演吴念真与作家小野两位相识超过30年的老友，创作路上一路相伴，但两人的短篇小说却是首次被融合、改编成舞台剧《寂寞‧光棍船》。今（15）日记者会上，小野直夸吴念真创作量丰，堪称「台湾的莎士比亚」，坦言「跟这样的人工作、相处了大半辈子，压力真的很大」，吴念真则回应「他是骗人的，平常在私底下不曾这样说我」，老友互亏、妙语如珠，足见两人感情深厚。
回忆初相识，吴念真表示，是在文学聚会的场合，当时两人皆是文坛备受瞩目的创作者。1980年，吴念真进入中央电影公司（简称中影）担任编审，又和在中影担任制片企划副理兼组长的小野相遇，两人坐在对面「相看两相厌」，有了「面对面的八年」。吴念真表示，其实是九年，但每次都以八年来形容，因为痛苦程度「比八年抗战多一年」，小野表示，吴念真还因此在他背后的墙上，贴上一张AV女优青木琴美的海报以平抚心情，也成为两人回想起那段时光，最为鲜明的记忆。
小野仅大吴念真一岁，他表示，两人过去还经常被中影同事和粉丝误认，「因为吴念真当时的外型比较狂野，符合『小野』这个笔名的形象，我则是比较斯文，看起来比较像『吴念真』。」吴念真补充道，就真的曾经有中山女高的学生衝过来询问「小野，可以帮我签名吗？」他也真的签下了「小野」二字，充分显现两人不分你我的好兄弟情谊。
这回两人作品也真的被改编成同一部作品，《寂寞‧光棍船》分别取材自吴念真《这些人‧那些事》里的〈寂寞〉、〈长梦〉和〈重逢〉，以及小野《蛹之生》里的〈光棍船〉、《试管蜘蛛》里的〈棉花糖的滋味〉和〈我就是那个秦菲菲〉，由绿光剧团团长罗北安和资深剧场人刘长灏两人联手改编。
罗北安表示，他最初是被小野的〈光棍船〉触动，这部小说将爱情比喻为海洋，描写四、五年级生大学阶段的纯纯爱恋，几个大男生组了一个小圈圈名为「光棍船」，类似单身俱乐部，每回聚会互相商讨爱情难题。刘长灏表示，他先听吴念真以20分钟口述〈寂寞〉故事，被故事里孤独在养老院里思念亲人的老人所打动，因而决心要以此为创作内容。《寂寞‧光棍船》将于3月31日至4月2日在台北文山剧场演出。
(中时)
