查理周刊血案嫌犯挟持人质 警匪对峙

（中央社巴黎9日综合外电报导）法国巴黎戴高乐机场附近今天发生人质挟持事件，安全单位消息人士指出，警方之前飞车追捕7日屠杀「查理周刊」12人的伊斯兰教兄弟档时，双方曾经驳火。

当局无法立即证实人质数目。

法新社报导，警方在国道2号高速公路飞车缉凶，飞车追逐在距戴高乐（Charles de Gaulle）国际机场约12公里的小镇丹马亭恩格尔（Dammartin-en-Goele）告终，随后嫌犯即挟持人质。

消息人士指出，嫌犯被困在一家名为CTD的小印刷厂，「不确定里头有多少人」。

消息人士表示，双方对峙前，嫌犯在蒙塔尼圣费利西泰（Montagny-Sainte-Felicite）劫持一名女子所驾驶的宝狮206（Peugeot 206）。她说，她认出他们就是遭通缉的凶嫌。（译者：中央社徐崇哲）1040109

法内政部长：正采行动制伏恐攻凶嫌

（中央社巴黎9日综合外电报导）法国内政部长卡泽纳夫（Bernard Cazeneuve）今天说，警方正采取行动「制伏」本周在巴黎一家嘲讽杂志开枪屠杀12人的2名嫌犯。

卡泽纳夫说：「正展开行动，以制伏2天前发动懦弱攻击行动的嫌犯。」

追捕这2名重武装嫌犯的法国安全部队，今天涌入巴黎东北方一个工业小镇。

法国安全官员说，今天早上，这2名兄弟嫌犯偷走一辆汽车。

在「查理周刊」（Charlie Hebdo）7日遭到攻击并造成12人丧生后，法国已动员数以千计安全部队追缉32岁的柴瑞夫．果艾齐（Cherif Kouachi）和34岁的塞德．果艾齐（Said Kouachi）。

卡泽纳夫在与总统、总理和警方高档官员紧急会商后，证实这项行动正在巴黎东北方小镇丹马亭恩格尔（Dammartin-en-Goele）展开。

数小时前，1名安全官员说，这2名兄弟嫌犯在巴黎东北方约50公里的蒙塔尼圣费利西泰（Montagny-Sante-Felicite）与安全部队交火时，抢走一辆宝狮（Peugeot）206轿车。

另外，法国总理瓦尔（Manuel Valls）说，法国正与恐怖主义作战而非与宗教作战。

瓦尔说：「我们是与恐怖主义作战，并不是与宗教或某种文明交战。」（译者：中央社简长盛）1040109