国名遭质疑矮化 马总统澄清

中美洲议会网页登载中华民国为「China（Taiwan）」遭质疑矮化，总统马英九今天表示，对邦交国而言，CHINA就是代表中华民国，「如果自己搞错，自我困扰，大可不必」。

媒体报导，马总统出访友邦，在当地时间15日下午（台北时间16日清晨）于中美洲议会演讲，有网友发现，中美洲议会官网写「中国（台湾）「China （Taiwan）」总统马英九前来正式访问」。

马总统晚间在贝里斯下榻饭店与随行媒体茶叙时表示，他8年前访问巴拉圭、多明尼加，在旅馆也看到，当时有记者说怎么不用正式国名？其实对他来讲，「这就是正式国名」。

马总统说，他3年前参加教宗就职典礼，位子上贴的牌子也是「CHINA」，教廷把台湾当邦交国看待，CHINA就代表中华民国，「如果自己搞错，自我困扰，大可不必」。

至于有人将中美洲议会形容为「贼窟」，马总统表示，他过去有听过这个组织，但没很多接触，这次应邀演讲，应正面角度看待。1050316

(中央社)