夏威夷州合法化安乐死 成为美国第六州

美国夏威夷州参议会29日通过立法，赞成医疗协助死亡合法化，让夏威夷成为美国第6个安乐死合法化的州。

夏威夷州参议会29日以23比2的票数通过医疗协助自杀（assisted suicide），让医生能满足绝症患者的要求，注射处方药帮助患者安乐死。夏威夷州长表示，他将签署该法案，让夏威夷成为美国第6个协助自杀合法化的州，新法将于明年1月1日生效。

为了防止协助自杀遭滥用，法案纳入了诸多措施，包括需有2名医疗人士认证病患的身体状况、决策能力、是否自愿等多项条件，评估过关之后医护人员才能为病患执行协助自杀。但反对者表示，该法案会鼓励穷人、老人、病患和残疾人士尽早结束生命，以免成为家人的负担。

不过直肠癌患者雷克里夫（John Radcliffe）说，乐见夏威夷协助自杀合法化，并称该法能帮助受压力所迫的人减轻负担，「对一些人来说，让家人陪者你，在医生的帮助下『入睡』是一种解脱」。除了夏威夷州，目前美国加州、科罗拉多、奥勒冈、佛蒙特，华盛顿和哥伦比亚特区均已合法化安乐死。

(中时)