10大语文差错 涵盖二孩、马航等事件

大陆《咬文嚼字》杂志社近日发布2014年「十大语文差错」，内容涵盖二孩、马航、明星吸毒等热议事件。

中新网报导，时政新闻报导成为2014年「语错」的重灾区，包括「两会」期间媒体报导政协委员提交议案、人大代表提交提案，事实上根据陆《全国人民代表大会议事规则》，人大代表提出的是「议案」。而「提案」是政协委员和参加政协的各党派、各人民团体以及政协各专门委员会，向政协提出的书面意见和建议。

大陆国家计生新政中的「单独二孩」往往被误为「单独二胎」，《咬文嚼字》指出「二孩」指两个孩子，「二胎」指两个胎次。又如马航失联事件中，有关「通信系统」常被误为「通讯系统」，通信应指用电波、光波传送资讯，而通讯应是专指一种新闻体裁。

其他「语错」还包括：「拘留」误为「逮捕」、「碑文」误为「墓志铭」等。