影》大谷翔平挨轰无妨 初登板优质先发夺胜

来源: www.chinatimes.com

Oh, you didn't know? Matt Chapman gets it done at the plate, too. #RootedInOakland pic.twitter.com/FTuh4HOkqr

天使「二刀流」大谷翔平2日上演大联盟生涯初登板，2局下虽被运动家连敲3安，包括麦特查普曼（Matt Chapman）的3分全垒打，但其余各局没再让对手击出安打，缴出6局失3分的「优质先发」。终场天使以7比4击败运动家，大谷初登板就拿下大联盟生涯首胜。

大谷1局下面对运动家开路先锋塞米安（Marcus Semien），就用4球拿下个人大联盟生涯首次三振，首局让主队3上3下，飙出两K，且催出100哩的惊人速球，展现十足的压制力。

天使在2局上攻得2分，未料下半局大谷却遭遇乱流，先被运动家击出两安，接着一记83哩外角滑球悬在空中，被查普曼大棒扫出中左外野墙外，形成3分全垒打。

大谷挨了大联盟生涯首轰，接着反而稳定下来，接下来面对运动家15人次打者，只让1人靠四坏球上垒。最后大谷以92球投完6局，就只在2下被敲3安，其余各局从未让对手站上二垒得点圈。天使也在5上得两分逆转，7上追加3分，力挺大谷首胜落袋。

大谷此役共投出38颗速球，球速全都在95哩以上，搭配拿手的滑球与快速指叉球，有效压制运动家打线，挨了3分炮瑕不掩瑜，本季自责分率4.50。

(中时电子报)