83岁嬷杨秀卿弹唱《念啥咪歌》!贝多芬故乡也疯狂
今年诺贝尔文学奖破天荒颁给了民谣诗人巴布狄伦(Bob Dylan),证实了歌曲在艺术上的重要性。话说西方有rap,然处于华语歌坛领先角色的台湾有什么呢?身穿淡紫色绣缎衣裳,带着时髦的太阳眼镜,83岁的杨秀卿老师拿起手上的月琴,引领艺生储见智、林恬用台湾独特乐器「大广弦」所组合的微笑念歌团,有台语、国语、地方小调,搭配一段说学逗唱,高低起伏又绝无冷场的弹唱表演让台下听者大呼过瘾。
微笑念歌团杨秀卿老师(中)与团员及专辑设计师合影。(文化部提供)
别以为rap只是年轻人的权利!83岁的杨秀卿阿嬷拉着月琴,引领艺生所组成的微笑念歌团,今年制作的《念啥咪歌》专辑与云林科技大学视觉传达系同学合作,推出融合新旧艺术的原创MV,让属于台湾的念歌唱出新生命,此张专辑获得2016年德国红点设计奖「最佳设计奖」,其团体也获邀至德国表演,独特唱腔、一搭一唱的趣味表演,让德国人目不转睛、竖起大拇指讚赏台湾艺术之美。
杨秀卿老师为2009年文建会指定第一届重要传统艺术说唱类保存者,其「念歌」的特色是一人分饰多角,声音变化维妙维肖,且即兴能力和记忆力强。早期念歌以单曲形式演唱,后来发展出「多曲体」,在同一曲目中任意选用多种曲调,广泛运用民间歌谣、歌仔戏曲调、南管音乐,丰富了念歌音乐,演唱时没有一曲牌是固定的,她会随兴选用曲牌,且口白与唱曲并重,灵活而适当的诠释故事情节。全盛时期时,全省五十三家电台都会同时播放她的说唱录音带。
台湾微笑念歌团《念啥咪歌》专辑。(林宜静 摄)
为让「念歌」更广为人知与传承台湾艺术之美,这次杨老师所推出的《念啥咪歌》找来云林科技大学视觉传达系的设计师黄宇谦、张芳榕、王柏仁以「拼贴」技术为概念,延伸「说的比唱的好听」,象徵专辑融合台湾多元样貌,加上独特的视觉技术与美感,荣获2016年德国红点设计奖,而文化部也资助台湾微笑念歌团与专辑设计师赴德参加2016年德国红点设计奖颁奖典礼,与现场来宾分享这份来自台湾的骄傲。
设计师黄宇谦、张芳榕、王柏仁(左起至右)以《念啥咪歌》专辑MV获2016年德国红点设计奖「最佳设计奖」。(文化部提供)
驻德国代表处谢志伟大使还特别邀请该团进行一场演出,在国宝级念歌大师杨秀卿老师带领下,演出包括母囝答、山伯英台讨药方、十二生肖、新编哪咤闹东海、周成过台湾等曲目,透过杨秀卿老师、储见智、郑美3人融合台湾各种音乐特色功力及独树一格的边说边唱、似说似唱,一人分饰多角的念歌艺术,生动有趣,谢大使也现场即兴以四字仔念歌与杨老师互动,并与观眾进行与「念歌」相关的台语趣味问答,场面热络,也让更多德国民眾了解台湾的传统艺术。
《念啥咪歌》专辑荣获2016年德国红点设计奖「最佳设计奖」。(林宜静 摄)「抚一回月琴,弦牵多少思」对于杨秀卿老师而言,人生就是说说唱唱里得到快乐,唱出台湾的好、笑语间说出台湾之美!薪火相传的文化也盼台湾人能来听听,这属于宝岛的歌!
(中时电子报)
古人的垃圾话时间—念啥咪歌 What are you singing?(影片取自YouTube)