艺术、人文皆动容!宜兰之美跃「威尼斯建筑双年展」

01.03.2018  09:11
2018年03月01日 08:11 中时电子报 林宜静 /整理报导

宜兰的美跃上国际!让世界「看到台湾」!由文化部所属国立台湾美术馆主办,台湾现代建筑学会策画之2018「威尼斯建筑双年展」台湾馆主题「活在宜兰:连结山海水土」,即将于今(107)年5月24日于义大利威尼斯普里奇欧尼宫展出,2月27日假新竹市「风livehouse」举办展场一比一试组装发表记者会,首次公开本次参展作品。

记者会由国美馆萧宗煌馆长主持,参展团队代表田中央黄声远建筑师、策展人王俊雄教授、展场设计林圣峰、纪录片导演江国梁、评审委员曾成德教授、吴光庭教授、阮庆岳教授、黄健敏教授、新竹市林智坚市长、廖志坚文化局长、立法委员吴思瑶、台达电子基金会郭珊珊执行长、清水工坊创办人廖明彬、胡静怡女士、空间母语文化艺术基金会梁芳龄执行长等均出席,场面盛大。

威尼斯建筑双年展「活在宜兰:连结山海水土」工作模型。(文化部所属国美馆提供)

国美馆萧馆长表示,台湾自2000年开始参加国际建筑界盛事-威尼斯建筑双年展,今年已届第十次。今年由台湾第一位获邀至日本以及欧洲重要美术馆、建筑博物馆巡展的建筑师黄声远及「田中央工作群」代表,以「活在地方」回应双年展主题「Freespace」。也特别感谢台湾各界对本次威尼斯建筑双年展的赞助,包含台达电子、华硕电子、台北市建筑世代会、清水工坊及多位个人赞助。

林智坚市长说,建筑与城市息息相关,好的建筑可以改变一个城市的市容新竹市邀请田中央工作群进行小学以及隆恩圳的设计改造,本次很开心可以在百年新竹公园里的新修復空间「风livehouse」首度曝光「活在宜兰:连结山海水土」,相信本届双年展台湾馆将能把台湾的优秀建筑展现于国际。赞助单位台达电基金会郭执行长表示自己多年前曾惊讶于黄声远对社区营造的贡献,与台达电近年力推的绿建筑理念不谋而合。本次提供的Vivitek超短焦投影机结合科技与艺术,呈现江国梁导演多年来的纪录片。

国美馆萧宗煌馆长(右6)陈昭荣副馆长(右2)与贵宾合影(左5)起吴思瑶立委、林智坚市长、王俊雄教授、黄声远(文化部所属国美馆提供)

曾成德教授对台湾馆本次出征信心满满。他说,台湾馆正位于威尼斯圣马可广场旁的普里奇欧尼宫(Palazzo delle Prigioni,简称「普宫」),由该广场行至双年展绿园、军火库等双年展会场,必定经过普宫,可谓威尼斯核心区。参展团队由11组建筑团队中脱颖而出代表参展,必能让台湾建筑享誉国际。

黄声远及「田中央工作群」(以下简称田中央)于宜兰在地深根20多年,超过50组建筑与景观作品,其营造「活在场所」的独特方法,切中本届总策展人爱尔兰建筑师伊凡•法瑞尔(Yvonne Farrell)和薛莉•麦克娜玛拉(Shelly McNamara)之命题「Freespace」,强调建筑之价值在于创造人与场所之间绵密的对话,与环境中各种自然元素產生总体关系。

田中央团队成员于宜兰实际生活,切实从事将人与环境绵密连结的场所营造,其作品与宜兰的人、植物、动物、水、风、光等元素亦关系密切。今次提出「活在宜兰:连结山海水土」参展主题,展现将山海水土连接而营造出生活场所的企图,精确回应本届概念。

为诠释田中央创作理念,策展人台湾现代建筑学会理事长王俊雄邀集「屿山工房」创办人林圣峰与纪录片导演江国梁携手合作,呈现其追求自由、开放、轻盈、流动的本质,王俊雄教授表示,他尤其自豪团队深入各个角落、为社群百姓服务的态度。

展览规划与展场现地融合的工作模型及影片展区,并搭配团队工作与生活缩时影片、展示相关书籍等,打造宜兰山海水土与田中央工作群空间创作的独特氛围,强调场所与人、与环境交融的状态,使「活在宜兰」之整体样貌再现。

2018「威尼斯建筑双年展」台湾馆将于5月24日至11月25日于义大利普里奇欧尼宫展出,期待藉此展在威尼斯与国际建筑界深度交流,将台湾当代建筑现况推展到全球。

黄声远x田中央工作群,樱花陵园纳骨廊,2005-2009。(文化部所属国美馆提供)

2018威尼斯建筑双年展台湾馆「活在宜兰:连结山海水土」

时间:2018年5月24日至11月25日

地点:义大利威尼斯普里奇欧尼宫

(中时电子报)

「国立台湾美术馆」官网