MLB》对决老爹用变化球 费南德兹赖给捕手

来源: img.chinatimes.com

波士顿红袜40岁球星「老爹」欧提兹今年球季结束后就要退休，13日是他生涯第10次也是最后一次参与明星赛，赛前马林鱼王牌费南德兹就先喊话说要连投3颗好球看他敲全垒打，但实际对决却食言，让老爹选到保送告别明星赛，事后谈起这一打席，老爹也笑得很开心。

费南德兹在例行赛从未和老爹交手过，明星赛前他受访时表示，「很想对决他，前一天我跟他说，我会对他投3颗红中速球，我想看他打全垒打。」费南德兹还补充，自己不会全力催球速，「只投90英哩(约145公里)，这样他就没有机会挥空或把球打出界外。」

只是比赛时，费南德兹却没有这样做，他在2局下登板接替奎托(Johnny Cueto)的投球，之后在第3局面对老爹，第1球就投曲球，第2球虽然用速球，但球速飙到96英哩(约154公里)，最后投出保送，老爹也指着投手丘上的费南德兹说了几句，两人都笑了。

「我第2打席应该是要打全垒打的，这孩子跟我说要丢速球给我打，结果第1球就是变化球，他看着我，基本上是在跟我说『这是捕手的错，他配的球。』，满球数他又投滑球，当时我在想，现在是怎样，你是要砸我的背吗？」费南德兹又把错推给捕手，说到这过程，老爹也笑开怀。

而能和偶像对决，对费南德兹来说则有如美梦成真，他提到，一开始他就只是投速球、速球，所以想说要用变化球搭配一下，我很紧张，我不敢相信我真的在跟他对决，我们两个相视而笑，这真的很棒，我也带了球衣跟他签名，这感觉很特别。

欧提兹获得保送上一垒后，美联启用代跑，老爹在全场的欢呼声中被换下场，他脱下头盔球迷致意，队友也一个个上前拥抱，这位传奇球星最后一次明星赛就此划下句点。

(中时电子报)