小室哲哉告别乐坛 数度吞泪

19.01.2018  22:26
2018年01月19日 22:07 时报周刊 温博钧

日本名音乐制作人小室哲哉于19日召开记者会,他首先为日前《周刊文春》周刊爆出的不伦事件道歉,接着突然说:「我将自此引退」,说完紧紧抿住嘴唇数秒,忍住眼泪。

本以为他只会对被《周刊文春》报导不伦一事说明,但却意外地同时宣告引退,令直播的电视主播们直呼意外。而提到音乐生涯就此告终时,他数度吞泪,缓缓说出「今天起我将退出乐坛…这对我来说就是最大的惩罚。」

他说,约在3年前,对于6年多来持续照顾因蜘蛛网膜下腔出血于2001年病倒的妻子KEIKO感到疲惫,于是和常为自己注射营养针的护理师越走越近,但强调两人没有发生男女关系。

他也提到KEIKO目前行为能力退化为小学生,练习写小学生练习题、已无法唱完一首歌等状况,但他说对于KEIKO的感情依然深厚,不会离婚。

而他自己也正为C型肝炎与耳鸣等健康问题困扰,加上感到作曲能力已不如从前,都成为引退原因。

小室哲哉创作的电子舞曲掀起日本1990年代中期「小室狂热」,并担任如TRF、华原朋美、铃木亚美,与安室奈美惠早期制作,由他制作的唱片在日本国内总销量突破1亿7000万,创造多项歷史记录。

但他后来陷入财务危机,并于2008年因着作权让渡问题被控告诈欺5亿日圆(约1.3亿台币),在2008年遭逮捕,还曾落魄到廉价为高中写校歌打工挣钱。创造一个音乐时代的天才,如今落得如此下场,自承才能已到了极限,令人不胜唏嘘。

(时报周刊)