日本资深媒体人野岛刚：从一场大雪 区分台湾人、中国人

日本人究竟是怎么区分台湾人和中国人？日本资深媒体人、作家野岛刚指出，对日本人来说是一个难题。不过，从一场大雪，困在机场，可精准地呈现出中国人与台湾人的差别。

野岛刚表示，在大多数日本人眼中，台湾人跟中国人都一样，由于台湾人也讲中文，脸孔也很相似，因此，过去很多日本人比较容易把台湾人误认为中国人。不过，这样的状况最近有点变了。

日本百货公司与旅游业界员工们说：「最近只要看一眼就能分别出台湾人与中国人了。」由于大陆观光客的「暴买」现象在日本大受关注，日本人开始留意，究竟中国人有什么样特徵。如此一来，就算听不懂对方讲的话，日本人也开始能靠衣着与气质，渐渐分辨出中国人与台湾人的不同。也就是说，这是日本内部的学习「两岸问题」成效所致。

野岛刚在《苹果》专栏撰文指出，此时日本也发生了一件充分显现出两岸民情差异的事。日前日本降大雪，导致多班国际航线飞机临时取消。因全日空取消航班，一群台湾观光客，被困成田机场一整天。其中有一位大学教授，在脸书批评全日空不近人情的应变方式，后来被台媒大篇幅报导，结果对全日空造成负面的形象打击。

同一天，一样在成田机场里头，捷星航空飞上海的航班也取消了，原定搭乘班机的中国大陆观光客拒绝离开航厦，并与机场员工爆发衝突，后来还有人遭逮捕。当时，在场的观光客唱起大陆国歌《义勇军进行曲》。

野岛刚认为，唱国歌并无法解决任何事情。反观，台湾人在脸书爆料后，不但全日空名声受损，也让日本人开始质疑全日空的应对方式。在「报復」这层意义上，选择脸书爆料的台湾人「技高一筹」。在机场「如何表达这份怒气」上，可说相当精准地呈现出中国人与台湾人的个性和生活习惯的差别。

野岛刚说，他有一位日本朋友飞往台湾班机也遭取消，他只淡定说「天气因素无可奈何」，既没唱日本国歌，也没透过脸书爆料。姑且不论这样究竟好不好，但或许可以说，「这就是我们日本人吧。」

(中时电子报)