川普来访 英媒街头专访请上海民眾一字形容美国

08.11.2017  15:59
2017年11月08日 14:57 中时电子报 郭美孜

美国总统川普(Donald Trump)在今天下午抵达北京,展开访问中国的行程。英国媒体BBC到上海街头实地进行访问,请民眾用一个字形容美国、表达他们想对川普说的话。中国最受欢迎的社群软体微博上,「川普来了」也成为热门搜寻词,美国、中国和北韩间的问题成为注目焦点。

上海民眾被要求用一个字形容美国时,许多人给的答案不出意料如「猛」、「世界老大」等。虽有人给的答案是「自由」,但说出「民主」的人也似乎有点不确定的加上一句,「可能吧」。除此之外也有人形容美国「矛盾和复杂」,「NBA」以及「富有想像力」。

BBC也请上海民眾表达他们想对川普说的话,许多人认为两国不应关系紧张、甚至是剑拔弩张。「中国没有把美国当成敌人,而是想做朋友」,但也有人指出美国不应将想法强加在中国身上。另一人认为中国强对全世界有益,但美国现在并非这样,而是以大欺小。许多受访者想了解川普对中国的认识有多少,也认为川普和美国民眾对中国普遍不了解。

微博上「#川普要来了#」也成为热门搜寻词汇,川普即将和中国国家主席讨论北韩核武问题成为注目焦点,其中最热门的贴文是中国环球电视网讨论这个议题的节目,内容抨击美国将北韩问题都怪给中国,还将中美贸易问题扯进来。

中国网民也不忘记在这个机会开关于雾霾玩笑,因为中国每逢举办国际活动经常管制交通、周边工厂,以确保当天空气品质。网民海平Counselor说川普要来,「原定四天的雾霾一天就赶走了」,网民随处是旅途说「刮风了,雾霾散了,川普来了。」

(中时电子报)

美总统川普抵北京进行首次对中国国事访问

文章来源: Trump in China: Chinese citizens describe America in one phrase