巴掌大国徽有什么用?挡住了代表13亿人的大使!

02.01.2016  17:36
华府元旦升旗,96岁的「飞虎」队员陈鸿铨中将(最右,着黑大衣者)行举手礼。前排左起为驻美代表沈吕巡、李秋萍夫妇;副代表洪慧珠。(刘屏摄) 华府元旦升旗,军事代表团全体偕家人参加。前排左起为光华接舰支队支队长吴天任上校;光华支队翁灏伟中校;光华支队陈宇宗中校;代表团团长夫人黄皎洁女士;团长杨大伟少将;副团长杨维瀚上校;副团长友人陈涵琳女士;财务官黄琨义少校;行政官吴俊毅少校;光华支队杨俊伟少校。(刘屏摄) 华府元旦升旗,有的侨胞一身的国旗标帜,拍照留念。(刘屏摄) 华府元旦升旗,除了侨胞,我国驻美的军职、文职官员及亲友也踊跃出席。图中左起为军事代表团副团长杨维瀚上校;副团长友人陈涵琳女士;财务官黄琨义少校。(刘屏摄)

一个巴掌大的中华民国国徽,竟然把一位自称代表13亿中国人的大使挡在门外。而且那个国徽还是纸做的!「谁要把双橡园的国徽铲掉,试试看!」这是我国驻美代表沈吕巡在华府元旦升旗典礼上的昂扬讲话。

寒风中,300多位大华府各界侨胞聚集在一所校园内升旗。今年场地布置与往年最大不同在于摆置了大型国徽。沈吕巡指出,中华民国有《国徽国旗法》,法条内容先讲国徽,再讲国旗,两者同等尊荣,具有同样代表性。今天国家处境特殊,有时无法用国旗,就以国徽为代表。例如去年在双橡园举行国庆酒会,主屋阳台「最醒目的地方布置了国徽」。他特别指出,去年9月2日在华府举行二战纪念碑献花纪念仪式,我们受限于外交处境,花圈上不能有我们的国旗,但可以有国徽。可是中国大陆驻美大使馆对此不满,最后竟至缺席。

沈吕巡说,抗战时每一位死伤的军人,「军帽或钢盔上都有这个青天白日国徽」。中国大陆官方不肯面对史实,如何有意义的纪念抗战。也难怪这么一个巴掌大小的象徵,还是纸做的,就挡住了中国大陆的大使。

沈吕巡并说,双橡园主屋前有国徽,以前他担任副代表时,民进党政府刚上台,有同仁写公文说,有特定立场的侨界人士因为国徽而不愿进入双橡园,因此主张把国徽剷掉。沈吕巡对侨胞高声说道,「我当时在公文上批了4个英文字,Over My Dead Body」。这句话赢得热烈喝采,掌声歷久不息。

Over my dead body,中文可译为「等我死了再说」,或「你试试看」。

此外,台北这两天有政治人物说,因为外交休兵,外交人员不知为何而战云云。沈吕巡说:「这句话不成立;对不起,我不接受」,因为「我带领的团队没有这种事,我们每天斗志昂扬,每天努力勤奋;有志气,不断奋斗」。

我国驻美军事代表团全体官兵一如往年,精神抖擞的参加这项隆重的升旗典礼,不同的是首次制作了横幅,全员向国旗行举手礼致敬。军事代表团团长杨大伟少将说,每个人都要为自己的国家、国旗、国徽而奋战;新年第一天,全团成员偕同家人一道参加升旗典礼,格外有意义。

(中时即时)