不只浪漫！插画家眼中巴黎 吴祎萌x孙心瑜城市作画

来源: img.chinatimes.com

认识一座城市，不只翻阅摄影集，你还可以读绘本！「德国最美书籍奖」华裔插画家吴祎萌、「无字绘本家」孙心瑜，2月19日现身2016台北国际书展，分别带来新作《永久巴黎》、《巴黎游》，带观眾认识「插画家的眼」，从绘本认识城市之美。

吴祎萌出生上海，9岁起移居德国，特殊成长背景，使她善于处理跨文化议题，她曾花两年，融合包浩斯美学风，亲手一笔一画、设计出7000多个汉字，为艺术字体写下另一页风采。

《永久巴黎》（Paris toujours），笔触慵懒随兴，搭配法式香颂歌词，让读者拥有多重艺术飨宴，书本分三部分：景物速写、法国女郎风情、歌词索引。吴祎萌打趣说，这部作品原只是她的随笔，没打算出书，因缘际会下受到出版商青睐，精心选用素描纸，呈现接近原稿的触感。

从小爱画画的孙心瑜，一路保送美术系、直升研究所，替邮票、动画、网页做设计，不同角色皆能胜任。然而，看似顺遂的人生，却在33岁时生了场大病，让她决定聚焦在儿童绘本插画。

继得奖作品《北京游》后，孙心瑜受到国际瞩目，受邀跨国合作、绘制新书《巴黎游》（Mon poney de Paris），全书景物大部分用黑色线条呈现，只有小女孩与马匹有上色，突显主角亮点与故事线。从18岁起，共拜访巴黎三次，孙心瑜坦承，最近一次是1994年，此书凭藉20多年前记忆，以及网路照片资源画成。

观眾好奇爱旅行的两人，有什么特别的「走法」，才能细腻描绘出城市风貌，孙心瑜回应，一般而言，她会用「行军式」走越多、看越多越好，她也表示，平常生活时，试着以旅人的角度看城市，不难有新发现。

首次访台的吴祎萌加码爆料，秀出工作桌的照片，台灯上挂着木质「台湾」造型明信片，她说，这是两年前朋友送的，让她一直期待台湾行成真。

(中时电子报)