研究:中、英、希伯来与西班牙语阅读 都是用左脑

05.01.2016  19:16
中研院士曾志朗(右二)带领国内年轻学者跨国研究语言和大脑运作间的关系。(林志成摄)

一般认为英文阅读用左脑、中文阅读用右脑,但其实这是迷思。由台湾、美国、以色列及西班牙等4国18个学者,歷经4年,以汉语(中文)、英语、希伯来语和西班牙语等4种跨语文比较的脑造影证据显示,阅读这4种语文都是用左脑。

对这样结果,阳明大学校长梁赓义说,中风是人类语言功能失序所致,现在知道语言和脑部运作间的关系,有助于医界协助中风病人进行復健。中央大学校长周景阳则说,有些种族特别有智慧,不知是否跟语言有关,值得研究。

在中央研究院院士曾志朗带领中央、阳明、交大、北医大的年轻学者,与美国、以色列及西班牙的团队合作进行研究,瞭解阅读、书写、计算的跨语言大脑功能运作,结果刊登在新一期的《美国国家科学院院刊》(PNAS)。

曾志朗表示,1861年,法国神经科学家布罗卡针对失语证患者进行研究时,得出人类的语言运作是在左脑;150年后,台湾、美国、以色列及西班牙的科学团队,透过跨国、跨语文的脑造影研究,显示人类所有语文阅读和书写的运作,也都在左脑。

(中时即时)